Šeštadienį aktoriai Juozas Budraitis, Regimantas Adomaitis ir Vladas Bagdonas trumpam sugrįžo iš Sankt Peterburgo, kur kartu su rusų aktoriais vaidino Jono Vaitkaus režisuotą Antono Čechovo „Žuvėdrą". Trumpam, nes vasario 17 ir 18 d. repertuaras vėl skelbia spektaklį „su lietuvių žvaigždėmis", kaip parašyta ant plakato virš įėjimo į teatrą „Baltijskij dom".
Praeitą savaitę, vasario 2 ir 3 d. vyko antroji „Žuvėdros" premjerų serija. Pirmąsias premjeras sausio pabaigoje iš trijų lietuvių aktorių vaidino tik Regimantas Adomaitis. Vladas Bagdonas tomis dienomis filmavosi, o Juozas Budraitis premjeros išvakarėse sausio 21 d. dėl sutrikusio širdies ritmo buvo patekęs į ligoninę, ir to fakto aprašymai lietuvių ir rusų spaudoje smarkiai išgarsino spektaklį.
Aktorius neabejoja, kad blogai jis pasijuto dėl to, kad jaudinosi dėl premjeros. Siaubingai jaudinosi. Kažkodėl baisiausia atrodė, kad jo, „neteatrinio žmogaus" balso publika neišgirs, o publikos „Baltijskij dom" salėje telpa visas tūkstantis. Ir kai tas tūkstantis neišgirs Budraičio Sorino balso, žlugs visas spektaklis. Ir bus pasaulio pabaiga.
 |
| Vladas Bagdonas - Trigorinas |
Nuo tokių vizijų iš anksto ėmė darytis bloga. Štai, atrodytų, ramiausiai repetuoja Regimantas Adomaitis, iš lėto sakydamas Dorno replikas savo griausmingu balsu ir turbūt nieko nebijo. Repetuoja jauni ir vyresni „Baltijskij dom" trupės artistai, kuriems kalbėti scenoje - kasdienybė. Ir tik vienas Budraitis teatre yra dirbęs vos šešerius metus - ir kada tai buvo! Praeitame tūkstantmetyje!
Kai šitaip kraustaisi iš proto, net neateina į galvą, kad gal visi artistai prieš premjeras patiria panašias būsenas. Ir nebūtinai prieš premjeras. Svaigsta, klumpa, viskas iš rankų sprūsta, vienerios durys staiga pasidaro kokiomis septyneriomis. Kai tokį svaigstantį artistą ištiria gydytojai, jokia aparatūra neparodo, kad organizme galėtų būtų rimtų pakitimų ar pavojų. Bet nuo to nė kiek ne mažiau bloga.
Gydytojo kabinete Juozas Budraitis gavo tabletę, neteko sąmonės ir atsidūrė ligoninėje. Ir staiga ėmė veržtis į teatrą: juk vakare premjera! Reikia vaidinti! Ne, gydytojai jo neišleis. Apraizgė artistą visokiais gydančios aparatūros laidais ir perspėjo: jeigu jis atsikels, tada tikrai bus pasaulio pabaiga. Budraitis klusniai gydėsi ir fotografavo savo daktarus.
„Baltijskij dom" aktoriui Anatolijui Dubanovui teko premjeros dieną perimti Budraičio vaidmenį. Visus tris vakarus jis vaidino Soriną su ausine, per kurią buvo sakomas tekstas. Kaip turėjo jaustis šitas artistas? „Žuvėdros" jis nesugriovė.
Vasario pradžios „Žuvėdrą" vėl žiūrėjo pilna „Baltijskij dom" salė. Budraitis sugrįžo iš ligoninės, Bagdonas - iš filmavimo. Budraitis įsitikino, kad tūkstantis žiūrovų jį normaliai girdi, o jo gydytojai, po spektaklio užėję į grimo kambarį, žavėjosi savo garsiu pacientu.
 |
| Regimantas Adomaitis (Dornas) su Natalja Indeikina - Arkadina. Juozo Budraičio nuotraukos |
Budraitis žavėjosi Bagdono vaidyba, ypač toje scenoje, kur Trigorinas postringauja Ninai Zarečnajai, kaip jis mėgstąs žiūrėti į ežerą, jo bangas ir į plūdurą... Nes Bagdonas visai nelyriškai išberia visą sakinį apie savo pomėgį žiūrėti į ežerą, į bangas, ir ... Tada padaro pauzę, atsisuka į Niną ir pratęsia: ...į plūdurą (rus. - „na poplavok"). Bagdono Trigorino scenoms publika plojo net vidury vaidinimo. Ypač daug susirinko jaunų žmonių, ir, stebėdamas jų reakcijas, Budraitis nutarė, kad, „jaunimui turbūt patinka toks neliteratūrinis teatras, kokį kuria Vaitkus".
Po visų premjerų nurimo ir „Baltijskij dom" artistai, kurie, pamatę Jono Arčikausko modernias dekoracijas, pasimatavę išraiškingus, personažų charakterius komentuojančius kostiumus, buvo jau bekelią maištą prieš tokį radikalų Čechovo pjesės sprendimą, kokį sugalvojo Vaitkus su visa lietuvių komanda. Prieš Giedriaus Puskunigio muziką spektakliui nemaištavo niekas.
Pasirodė pora sarkastiškų recenzijų apie „Žuvėdrą", tačiau artistai sako, kad jiems svarbiau, kaip publika reaguoja. Lietuvių žiūrovai galės savarankiškai reaguoti gegužės pradžioje, kai „Žuvėdra" iš Sankt Peterburgo pradės keliauti po Baltijos sostines.
