Senieji Nacionalinio Kauno dramos teatro spektakliai atgimsta interneto erdvėje. Iki šiol teatro archyvuose dūlėjusią medžiagą ištraukė ir tarptautinei auditorijai parengė Vilniaus universiteto Kauno humanitarinio fakulteto (VU KHF) kultūros vadybininkų ir anglų filologų projektas „Teatras Onl1ne".
Kol kas elektroniškai buvo apdoroti ir subtitruoti du spektakliai - Dea Loher „Nekalti" (rež. Gintaras Varnas) bei Williamo Shakespeare´o „Venecijios pirklys" (rež. Jonas Vaitkus), dabar laukiantys, kada bus įkelti į elektroninę erdvę. Sceninio gyvavimo laiką užbaigusius kūrinius VU KHF kultūros vadybos bakalaurantai techniškai apipavidalino, sukūrė anonsinius vaizdo klipus. Fakulteto anglų filologijos magistrantai spektaklius subtitravo su specialiai filmų ar kitų audiovizualinių darbų titravimui skirtomis programomis. Tai pirmas bandymas Lietuvoje prikelti sceninio gyvavimo laiką jau užbaigusius spektaklius.
„Nuo seno mėgstamiausiu mano teatru buvo Kauno valstybinis dramos teatras. Kiekvienas išėjimas į spektaklį prilygdavo mažai šventei, o į teatrą eidavau lyg į nedidelę šventovę", - sako VU KHF ketvirto kurso studentė Augustė Rumbutytė, viena iš projekto „Teatras Onl1ne" kūrėjų.
Elektroninėje erdvėje naujam gyvenimui prikelti spektakliai anglų filologijos magistrantų dėka tapo prieinami ir užsienio žiūrovams.
Pirmą kartą tokią praktiką taikančio Nacionalinio Kauno dramos teatro direktorius Egidijus Stancikas neabejoja, kad projektas bus tęsiamas ir kitais metais. „Atsigręždamos į kultūrą ir kultūros ženklus, studentės rodo pagarbą praeičiai", - įsitikinęs teatro direktorius.
Viena iš pagrindinių projekto koordinatorių VU KHF profesorė dr. Virginija Jurėnienė pasakoja, kad viskas prasidėjo nuo Kauno dramos teatro atvejo analizės. Studentų praktikos metu ji drauge su kultūros vadybos studente Skaiste Jurėne ieškojo teatrui naujų vadybinių sprendimų, kurie būtų realūs ir įgyvendinami. „Labai džiaugiuosi konstruktyviu, dalykišku ir nuoširdžiu bendradarbiavimu su teatro administracija. Tik darnus visų projekte dalyvaujančių sričių atstovų darbas ir sklandi komunikacija leido pasiekti trokštamą rezultatą - Nacionalinio Kauno dramos teatro tinklalapio rubrikoje „Teatro užkulisiai" veikiantį „Teatras Onl1ne" projektą", - įsitikinusi profesorė.
VU KHF inf.
