Vakar Milano Fondazione Arnaldo Pomodoro salėje vyko iškilminga ceremonija – Italijos menininkams buvo teikiamos Italijos UBU premijos už geriausius sezono kūrinius.
Tarp laureatų triskart buvo minimas Eimunto Nekrošiaus su italų aktoriais sukurtas spektaklis pagal Levo Tolstojaus romaną „Ana Karenina“.
Geriausia sezono aktore tapo Mascia Mussi, sukūrusi Anos vaidmenį. Geriausią antrojo plano vaidmenį sukūrė Paolo Pierobon, vaidinęs Leviną, o už geriausią spektaklio scenografiją apdovanotas Marius Nekrošius. Jis dalyvavo ceremonijoje Milane.
Tiesiai vilkui į nasrus
„In bocca al lupo“ – pažodžiui tai reiškia „vilkui į nasrus“. Taip italai linki sėkmės vienas kitam prieš premjeras. To buvo palinkėta ir prieš „Anos Kareninos“ premjerą pernai sausį Italijos Šiaurės miesto Modenos Storchi teatre.
UBU premijos pradėtos teikti 1977 m. teatro kritiko F. Quadri’o iniciatyva, siekiant atkreipti dėmesį į teatro aktualumą ir įvertinti ryškiausius sezono teatro įvykius Italijoje. Nuo 1979 m. UBU premijos teikiamos ir nusipelniusiesiems kinematografijos bei literatūros srityse. Laureatus iš skirtingų kategorijų balsavimo būdu renka 51 įvairių meno sričių italų kritikas.
F.Quadri yra ir ištikimiausias E.Nekrošiaus kūrybos gerbėjas. Pernai „Anos Kareninos“ premjeroje dalyvavęs F.Quadri iš karto pranašavo spektakliui sėkmę.
 |
| Aktorė Mascia Musy – Ana Karenina |
Nenorėjo būti garsus
Kritikas tąkart į premjerą atvežė ir „Meno fortui“ džiugią žinią – jau buvo aišku, kad E. Nekrošiaus „Faustui“ paskirta UBU premija kaip geriausiam užsienyje sukurtam ir aną sezoną Italijoje parodytam spektakliui.
Tad E.Nekrošius yra gavęs jau tris UBU premijas – pernai už „Faustą“,¬ 1996 m. už A. Čechovo „Tris seseris“ ir 2000 m. už W.Shakespeare’o „Makbetą“.
„Niekada nenorėjau būti garsus. Atsitiktinai tapau“, – yra sakęs E.Nekrošius, labai saikingai vertinantis savo gausius apdovanojimus. „Kažkas pamatė, įvertino. Jei nebūtų pastebėję, ir toliau būtume dirbę“.
Vaidino sulaužyta koja
Levo Tolstojaus romano „Ana Karenina“ sceninė versija - bend¬ro italų prodiuserių ir aktorių bei lietuvių kūrėjų darbo, trukusio kelerius metus, rezultatas.
Spektaklyje vaidino keturiolika italų aktorių iš įvairių Italijos miestų. Dalis jų dirbo su E. Nekrošiumi ankstesniuose jo spektakliuose – A. Čechovo „Žuvėdroje“ ir „Ivanove“, kiti su režisieriumi susitiko pirmą kartą. Kostiumus kūrė Nadežda Gultiajeva.
 |
| Aktorius Paolo Pierobon (dešinėje) – Nikolajus Levinas. Teatro archyvo nuotraukos |
Per tris repeticijų scenoje savaites E.Nekrošius sukūrė beveik penkių valandų trukmės spektaklį. Italams tai nėra įprasta, tačiau būtent lietuvių režisieriaus spektakliai per daugelį metų pripratino Italijos publiką prie ilgos trukmės teatro.
Likus dviem savaitėms iki premjeros vienas pagrindinių aktorių – Paolo Pierobon, kuriantis Levino vaidmenį, susilaužė koją. Tačiau po dviejų dienų jis grįžo į repeticijas ir premjeroje vaidino su gipsu, bet be ramentų. Vakar būtent jam buvo įteikta UBU premija už geriausią antraplanį vaidmenį.
Spektaklio prodiuseris – Emilia Romagna regiono teatrinė organizacija ERT, valdanti 12 teatrinių aikštelių Modenoje ir aplinkiniuose miestuose. Todėl, kaip ir buvo numatyta, po keturių premjerinių spektaklių Modenoje E.Nekrošiaus „Ana Karenina“ persikėlė į Čezeną, o per pusę metų apkeliavo visą Italiją. Iš viso šis spektaklis buvo suvaidintas 90 kartų.
