Žilvinas Vingelis gimė 1993 m. spalio 14 d. Kaune. Baigė teatro režisūrą Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje: 2016 m. bakalauro, 2018 m. – magistro studijas (abiejų kurso vadovas Gintaras Varnas). 2025 m. Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje jam suteiktas meno daktaro laipsnis (doktorantūros tyrimo vadovės Olga Lapina, Rasa Vasinauskaitė). 2017–2019 m. viešosios įmonės „Baltijos kamerinis operos teatras“ meno vadovas ir režisierius. 2019 m. su kitais įkūrė nepriklausomą vizualinių eksperimentų teatrą „Kosmos Theatre“, yra jo meno vadovas ir režisierius. 2020–2025 m. teatro „Lėlė“ kūrybinių programų koordinatorius. Nuo 2019 m. dėsto Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje, nuo 2025 m. šios akademijos Vaidybos ir režisūros katedros vedėjas. Sukūrė tarpdisciplininio meno, virtualiosios realybės formato kūrinių, instaliacijų.

Svarbiausi apdovanojimai: Auksinis scenos kryžius (2021, su kitais; 2026, su Renata Valčik).