Mindaugas Urbaitis gimė 1952 m. birželio 1 d. Kaune. 1975 baigė kompozicijos studijas Lietuvos valstybinėje konservatorijoje (Juliaus Juzeliūno klasė). Nuo 1975 (su pertrauka 1978-1980) dėsto Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje (iki 1992 Lietuvos valstybinė konservatorija, 1992-2004 Lietuvos muzikos akademija; 1980-88 dėstė LVK Klaipėdos fakultetuose); profesorius (2011). Nuo 2000 dar dėsto Vilniaus dailės akademijoje, nuo 2015 ir Kazimiero Simonavičiaus universitete. 2000-2009 Čiurlionio menų gimnazijos mokytojas.
1979–1996 Lietuvos kompozitorių sąjungos valdybos (vėliau – Tarybos) narys, 1991–1996 – pirmininkas. 1991–1994 Lietuvos autorinių teisių gynimo asociacijos viceprezidentas, 1994–1996 – prezidentas. 1991–1995 Baltijos šiuolaikinės muzikos festivalio „Gaida“ direktorius. 2002–2009 ir nuo 2015 radijo stoties „LRT Klasika“ laidų apie šiuolaikinę muziką „Modus“ autorius ir vedėjas (su Šarūnu Naku). Pasaulio kino muzikos akademijos narys (nuo 2001). Lietuvos nacionalinė kultūros ir meno premija (2023).
- 1972 Rolandas Rastauskas Lenktynių aitvaras (rež. Gintas Žilys, Lietuvos valstybinis jaunimo teatras)
- 1972 Enn Vetemaa Vakarienė penkiems (rež. Dalia Tamulevičiūtė, Lietuvos valstybinis jaunimo teatras)
- 1973 Justinas Marcinkevičius Siena (rež. Nijolė Kurklietytė, Vilniaus universiteto Kiemo teatras)
- 1973 Michail Roščin Vaivorykštė žiemą (rež. Alla Babenko, Lietuvos valstybinis jaunimo teatras)
- 1974 Tennessee Williams Geismų tramvajus (rež. Dalia Tamulevičiūtė, Kauno valstybinis dramos teatras)
- 1974 Anatolij Delendik Keturi kryžiai saulėje (rež. Nijolė Kurklietytė, Vilniaus universiteto Kiemo teatras)
- 1975 Jerzy Broszkiewicz Senos kronikos receptas (rež. Nijolė Kurklietytė, Vilniaus universiteto Kiemo teatras)
- 1975 Anton Čechov Tragikas per prievartą (rež. Gytis Padegimas, Lietuvos valstybinis jaunimo teatras)
- 1976 Federiko García Lorca Donja Rosita, arba Gėlių kalba (rež. Gytis Padegimas, Šiaulių dramos teatras)
- 1976 Jevgenij Švarc Žaislų miestas (rež. Vitalijus Mazūras, Vilniaus teatras „Lėlė“)
- 1976 Samuil Maršak Katės namai (rež. Vitalijus Mazūras, Vilniaus teatras „Lėlė“)
- 1976 Judita Vaičiūnaitė Klouno koncertas-76 (rež. Vitalijus Mazūras, Vilniaus teatras „Lėlė“)
- 1977 August Strindberg Freken Julija (rež. Gytis Padegimas, Šiaulių dramos teatras)
- 1977 Ričardas Gavelis Inadaptatus (rež. Gintas Žilys, Kauno valstybinis dramos teatras)
- 1977 Anton Čechov Trys seserys (rež. Irena Vaišytė, Lietuvos valstybinės konservatorijos Mokomasis teatras)
- 1977 Violeta Palčinskaitė Dviejų dalių reportažas iš karuselės lėlių teatrui (rež. Vitalijus Mazūras, Vilniaus teatras „Lėlė“)
- 1978 Anton Čechov Vyšnių sodas (rež. Irena Bučienė, Lietuvos valstybinis akademinis dramos teatras)
- 1978 Sergej Michalkov Trys paršiukai (rež. Vitalijus Mazūras, Apolda, Vokietija)
- 1978 Sigitas Geda, Mindaugas Urbaitis Dainuojantis ir šokantis mergaitės vieversėlis (rež. Vitalijus Mazūras, Vilniaus teatras „Lėlė“)
- 1979 Sigitas Geda Ak vija, pinavija (rež. Vitalijus Mazūras, Vilniaus teatras „Lėlė“)
- 1979 Stasys Ratkevičius Joniukas (rež. Stasys Ratkevičius, Kauno valstybinis lėlių teatras)
- 1979 Juozas Marcinkevičius Sidabrinė kulka (rež. Vitalijus Mazūras, Vilniaus teatras „Lėlė“)
- 1979 Tamara Gabbė Pelenė (rež. Algimantas Stankevičius, Kauno valstybinis lėlių teatras)
- 1979 Eugenijus Ignatavičius Šyvio dalia (rež. Algimantas Stankevičius, Kauno valstybinis lėlių teatras)
- 1979 Saulius Šaltenis Škac, mirtie, visados škac...! (rež. Irena Bučienė, Miskolco nacionalinis teatras, Vengrija)
- 1980 Sergej Michalkov Trys paršiukai (rež. Vitalijus Mazūras, Vilniaus teatras „Lėlė“)
- 1980 Georg Büchner Voicekas (rež. Saulius Varnas, Šiaulių dramos teatras)
- 1981 pagal J. Ekholmą Liudvikas Keturioliktasis (rež. Irena Bučienė, Lietuvos valstybinis akademinis dramos teatras)
- 1981 Ramutė Skučaitė Mane saulytė šaukė (rež. Stasys Ratkevičius, Kauno valstybinis lėlių teatras)
- 1981 August Strindberg Kreditoriai (rež. Gytis Padegimas, Kauno valstybinis dramos teatras)
- 1981 Marcelijus Martinaitis Žemės dukra (rež. Vitalijus Mazūras, Vilniaus teatras „Lėlė“)
- 1981 Kazys Saja Sielų mainai (rež. Irena Bučienė, Kauno valstybinis dramos teatras)
- 1982 Antanas Gudelis Žvaigždės vaikas (rež. Algimantas Stankevičius, Kauno valstybinis lėlių teatras)
- 1982 Aleksandr Galin Retro (rež. Julius Dautartas, Panevėžio dramos teatras)
- 1982 George Byron Kainas (rež. Saulius Varnas, Šiaulių dramos teatras)
- 1982 Saulius Šaltenis Škac, mirtie, visados škac...! (rež. Irena Bučienė, Piatra Neamţo jaunimo teatras, Rumunija)
- 1983 Vincas Krėvė Žentas (rež. Julius Dautartas, Panevėžio dramos teatras)
- 1983 D. R. Popeskus Fajansinis nykštukas iš vasaros sodo (rež. Saulius Varnas, Šiaulių dramos teatras)
- 1983 Harijs Gulbis Albertas (rež. Gediminas Karka, Panevėžio dramos teatras)
- 1983 Jevgenij Švarc Pelenė (rež. Julius Dautartas, Panevėžio dramos teatras)
- 1984 Romas Gudaitis Atversk, angele, laiko knygą (rež. Julius Dautartas, Panevėžio dramos teatras)
- 1984 Camille Saint-Saëns, Mindaugas Urbaitis Žvėrių karnavalas (rež. Laima Lankauskaitė, Vilniaus teatras „Lėlė“)
- 1985 Anton Čechov Trys seserys (rež. Julius Dautartas, Panevėžio dramos teatras)
- 1985 Ingmar Bergman Žemuogių pievelė (rež. Saulius Varnas, Šiaulių dramos teatras)
- 1985 Gražina Mareckaitė Muzikantas ir žvaigždė (rež. Stasys Ratkevičius, Kauno valstybinis lėlių teatras)
- 1985 Juozas Grušas Mykolas Glinskis (rež. Julius Dautartas, Panevėžio dramos teatras)
- 1985 Albertas Laurinčiukas Paradas San Franciske (rež. Saulius Varnas, Šiaulių dramos teatras)
- 1986 Max Frisch Bydermanas ir padegėjai (rež. Julius Dautartas, Panevėžio dramos teatras)
- 1986 Sofja Prokofjeva, Irina Tokmakova Čipolinas ir jo draugai (rež. Gediminas Černiauskas, Panevėžio dramos teatras)
- 1986 Ričard Boguckij, Boris Sapegin Mažasis princas (rež. Tatjana Sapegina, Leningrado valstybinis lėlių ir marionečių teatras)
- 1987 Ion Druţă Sarta kumelė su skambalu (rež. Julius Dautartas, Panevėžio dramos teatras)
- 1987 Nikolaj Pogodin Aristokratai (rež. Gediminas Černiauskas, Panevėžio dramos teatras)
- 1987 Michail Bulgakov Meistras ir Margarita (rež. Saulius Varnas, Šiaulių dramos teatras)
- 1988 Anatolij Kim Praėjo du šimtai metų (rež. Irena Bučienė, Lietuvos valstybinis akademinis dramos teatras)
- 1988 Gediminas Jankus Amžinas keleivis (rež. Juozas Ivanauskas, Kauno valstybinis dramos teatras)
- 1989 Juozas Glinskis Nelabųjų raisto repeticija (rež. Juozas Ivanauskas, Klaipėdos dramos teatras)
- 1990 Vydūnas Sigutė (rež. Stefa Nosevičiūtė, Lietuvos valstybinis akademinis dramos teatras)
- 1990 Franz Kafka Procesas (rež. Saulius Varnas, Panevėžio dramos teatras)
- 1990 Aldona Liobytė Kuršiukas (rež. Stefa Nosevičiūtė, Lietuvos valstybinis akademinis dramos teatras)
- 1990 Julius Dautartas Raudonkepuraitė (rež. Julius Dautartas, Kauno valstybinis akademinis dramos teatras)
- 1991 Thomas Stearns Eliot Žmogžudystė katedroje (rež. Olegas Kesminas, Lietuvos valstybinis akademinis dramos teatras)
- 1991 Sławomir Mrożek Portretas (rež. Saulius Varnas, Klaipėdos dramos teatras)
- 1991 Anton Čechov Vyšnių sodas (rež. Julius Dautartas, Kauno akademinis dramos teatras)
- 1992 Paul Claudel Kristupo Kolumbo knyga (rež. Saulius Varnas, Panevėžio dramos teatras)
- 1992 Samuil Maršak Katės namai (rež. Vitalijus Mazūras, Vilniaus teatras „Lėlė“)
- 1995 Wilhelm Hauff, Mindaugas Urbaitis Špesarto smuklė (rež. Vitalijus Mazūras, Juozo Miltinio dramos teatras)
- 1996 pagal Hansą Christianą Anderseną Princesė ir kiauliaganys (rež. Vitalijus Mazūras, Valstybinis jaunimo teatras)
- 1997 Bernard-Marie Koltès Sugrįžimas į dykumą (rež. Saulius Varnas, Klaipėdos dramos teatras)
- 2000 Vitalijus Mazūras Karalaitės bučinys (rež. Algimantas Stankevičius, Kauno valstybinis lėlių teatras)
- 2003 Kristijonas Donelaitis Pradžia. K. Donelaitis. Metai (rež. Eimuntas Nekrošius, Meno fortas)
- 2003 Anton Čechov Vyšnių sodas (rež. Eimuntas Nekrošius, Tarptautinis K. Stanislavskio fondas, „Meno fortas“)
- 2003 Antanas Gudelis Žvaigždės vaikas (su Faustu Latėnu, rež. Algimantas Stankevičius, Kauno valstybinis lėlių teatras)
- 2004 Senojo Testamento poemos motyvais Giesmių giesmė (rež. Eimuntas Nekrošius, Meno fortas)
- 2008 Gediminas Jankus Ir šviesa, ir tiesa (rež. Petras Venslovas, viešoji įstaiga „Teatro projektai“)
- 2010 Samuil Maršak Katės namai (rež. Vitalijus Mazūras, Juozo Miltinio dramos teatras)
- 2020 Maja Pelević Requiem for a Woman (su Marija Paškevičiūte, rež. Uršulė Bartoševičiūtė, Lietuvos muzikos ir teatro akademija, Valstybinis jaunimo teatras)