Birutė Marcinkevičiūtė gimė 1969 m. kovo 23 d. Kaune. 1993 m. baigė aktorinio meistriškumo ir teatro režisieriaus studijas Sankt Peterburgo teatro akademijoje. Nuo 1994 m. vaidino Lietuvos nacionaliniame dramos teatre. 1993 m. stažavo R. von Labano judesio ir šokio centre Londone, 1999 m. – pas E. Barbą Tarptautinėje teatro antropologijos mokykloje Holstebro (Danija). 1997–1998 m. Tokijuje studijavo tradicinį japonų šokį, no teatrą (Kita No mokykloje). Sukūrė teatro ir kino vaidmenų, šokio spektaklių, išleido poezijos knygų.

Svarbiausi apdovanojimai: ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ medalis (2018). Lietuvos Respublikos Vyriausybės kultūros ir meno premija (2020).