Justas Tertelis gimė 1981 m. gruodžio 12 d. Druskininkuose. 2003 m. baigė Vilniaus Gedimino technikos universitetą (transporto inžineriją), 2006 m. Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje – vaidybos specialybės bakalauro studijas (kurso vadovai Vladas Bagdonas ir Aidas Giniotis), 2008 m. ten pat – vaidybos specialybės magistro studijas (kurso vadovas Aidas Giniotis). 2010 m. Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje jam suteiktas meno licenciato kvalifikacinis laipsnis. Nuo 2004 m. vaidina Keistuolių teatre Vilniuje. 2006 m. Vilniuje su kitais įkūrė teatro laboratoriją „Atviras ratas“. Parašė dramos teatro, radijo teatro pjesių, sukūrė dainų, jas atlieka.
Svarbiausi apdovanojimai: Auksinis scenos kryžius (2007, su kitais, už vaidybą). „Fortūna“ (2026).
- 2012 Rita Mačiliūnaitė Dresscode: opera (V Šiuolaikinės operos festivalis Naujosios operos akcija )
- 2012 Justas Tertelis 1/3 gyvenimo (teatro laboratorija „Atviras ratas“)
- 2018 Ivan Vyrypajev Saulėtoji linija (su Vesta Šumilovaite, teatro laboratorija „Atviras ratas“)
- 2018 Justas Tertelis CV, arba Kas aš esu (teatro laboratorija „Atviras ratas“)
- 2018 pagal Vytautą V. Landsbergį Obuolių pasakos (rankų šešėlių teatras „Budrugana Lietuva“)
- 2019 Justas Tertelis Tik suaugusiems („Atviras ratas“ / Vilniaus miesto teatras)
- 2022 Marguerite Duras Muzika 2
- 2023 Avinai („No Shoes teatras“)
- 2023 Justas Tertelis PRAeis (teatro laboratorija „Atviras ratas“)
- 2024 Slaptos sodo istorijos (įvietinto teatro festivalis „Namas N. 5“)
- 2025 Beveik laimingas („No Shoes teatras“)
- 2025 pagal Icchoką Merą Lygiosios trunka akimirką (Nacionalinis Kauno dramos teatras)
- 2025 Spektras (teatro laboratorija „Atviras ratas“)
