Sofja Tolstaja; Nelabasis - Jelena Bogdanovič / Nelė Savičenko

Levas Tolstojus; Timofejus; Mužikas - Valentin Novopolskij

Levinas; Balsas; Mužikas - Viačeslav Lukjanov

Kiti; Maša - Juliana Volodko / Aleksandra Metalnikova

Ana Karenina - Jevgenija Gladij / Inga Jankauskaitė

Agafja Michailovna - Valentina Lukjanenko

Saša Tolstaja; Saša - Julija Krutko

Aksinja - Anžela Bizunovič

Jaunoji Aksinja - Liuda Gnatenko

Čertkovas; Stoties viršininkas; Konduktorius - Andrius Darela / Vytautas Anužis

Ščerbackaja; Maskvos visuomenė; Tania - Jevgenija Rusakova

Įžymus gydytojas; Šventikas; Mužikas; Serioža - Dmitrij Denisiuk

Makovickis; Senis - Nikolaj Antonov

Vronskis; Žmogaus iš kairės balsas; Antras iš krašto minioje; Andrejus - Telman Ragimov

Kareninas; Kuzmos balsas; Viduriniojo balsas; Šeimininko balsas; Mužikas; Trečias minioje iš kairės; Miša - Vladimir Dorondov

Oblonskis; Totorius; Žmogaus iš dešinės balsas; Mužikas, Titas; Pirmas iš krašto minioje; Ilja - Artur Svorobovič

Nordston - Jekaterina Makarova