Alessandro Baricco „Šilkas“ – teatro kalba

2008 05 12

aA

Alessandro Baricco Vilniaus knygų mugėje 2004 m. MF archyvo nuotrauka
Gegužės 23 dieną Lietuvos nacionaliniame dramos teatre įvyks spektaklio „Šilkas“ pagal Alessandro Baricco romaną premjera. Romaną iš italų kalbos vertė Pranas Bieliauskas, inscenizacijos autorė ir režisierė Birutė Mar.

Pasak rašytojo Alessandro Baricco, „Šilkas“ – ne romanas ir ne apsakymas. „Tai – istorija. Jos pradžia – apie vyrą, kuris keliauja per pasaulį, o pabaiga apie vieną ežerą, tyvuliuojantį vėjuotomis dienomis… Visos istorijos turi savo muziką. Šios istorijos muzika balta. Tai svarbu paaiškinti, nes balta muzika yra keista muzika. Kartais ji trikdo. Ji grojama tyliai, pagal ją šokama lėtai. Kai grojama gerai, tada tarsi girdi grojant tylą ir, žvelgiant į tuos, kurie šoka, kurie juda kaip dievai, atrodo, jog jie nejuda“, – taip savo kūrinį apibūdina pats autorius.

Birutei Mar, kuriai Alessandro Baricco – vienas mėgstamiausių šiuolaikinių rašytojų, yra tekę su juo bendrauti, taip pat mėginti teatrinėmis ir šokio priemonėmis prakalbinti jo kūrybą – prieš kelis metus buvo sukurta šokio miniatiūra „Prie jūros“ pagal Baricco romaną „Jūra vandenynas“.

Inscenizacijos autorė ir pagrindinio vaidmens atlikėja įsitikinusi, kad „Šilke“ girdėti nostalgija tam, ko nebėra – jausmų šilkui, paslapčiai. „O kas gi tas „Šilkas“? Iliuzija, didesnė už realybę? Šydas, gaubiantis visą mūsų žemišką būtį? Nepasakyti viens kitam jausmai, žodžiai? Širdies gelmių realybė – didžiulė, tyvuliuojanti lyg vandenynas?“ – šie klausimai, iškilę spektaklio autorei, sudomins ir žiūrovus – subtilių jausmų ir subtilaus teatro gerbėjus.

Spektaklyje kartu su Birute Mar vaidina Gediminas Storpirštis, džiazo dainininkė Andrė Pabarčiūtė. Scenografiją „Šilkui“ sukūrė Artūras Šimonis, kostiumų dailininkė Jolanta Rimkutė, kompozitorius Antanas Kučinskas, choreografė Edita Stundytė.

Tai antra šio romano inscenizacija Lietuvoje. Pirmąją Klaipėdos pilies teatre režisavo Arvydas Vizgirda, vaidino Regina Šaltenytė ir Nelė Savičenko.

LNDT, Menų faktūros inf.

Anonsai